elemento

elemento
m

elemento della traversa oscillante

—
FRA élément m de traverse pivotante
DEU Schemelträger m
ENG part of swivelling bolster
ITA elemento m della traversa oscillante
PLN belka f ławy pokrętnej
RUS балка f турникета
см. поз. 1602 на

elemento dell'ossatura del pavimento (di legno)

—
FRA solive f
DEU Auflage f für Fußboden
ENG timber floor member
ITA elemento m dell'ossatura del pavimento (di legno)
PLN belka f podłogowa
RUS брус m для крепления настила пола
см. поз. 930 на

elemento d'estremità

—
FRA élément m d’extrémité
DEU Brückenteil m, vorderer
ENG end hinged sliding plate
ITA elemento m d'estremità
PLN część f skrajna mostka
RUS часть f мостика, крайняя
см. поз. 1492 на

,

FRA élément m d’extrémité
DEU Endglied n
ENG end bogie frame
ITA elemento m d'estremità
PLN człon m skrajny (platformy)
RUS часть f, концевая (платформы)
см. поз. 2691 на

elemento di accumulatore

—
FRA élément m d’accumulateur
DEU Zelle f
ENG accumulator cell
ITA elemento m di accumulatore
PLN ogniwo n akumulatora
RUS элемент m аккумулятора (детали)
см. поз. 2069 на

elemento di cerniera a staffa

—
FRA élément m de charnière à chape
DEU Lagerwange f
ENG top of hinge
ITA elemento m di cerniera a staffa
PLN ucho n podwójne zawiasu ściany
RUS петля f шарнира, двойная 
см. поз. 980 на

elemento di cerniera a tenone

—
FRA élément m de charnière à tenon
DEU Lagerkloben m
ENG bottom of hinge
ITA elemento m di cerniera a tenone
PLN ucho n zawiasu wewnętrzne
RUS петля f шарнира, одинарная
см. поз. 984 на

elemento di parete smontabile

—
FRA élément m de paroi démontable
DEU Einsteckbrett m
ENG removable side panel
ITA elemento m di parete smontabile
PLN deska f wstawiana
RUS стенка f контейнера, съёмная
см. поз. 2800 на

elemento elastico

—
FRA élément m élastique
DEU Federelement n
ENG spring element
ITA elemento m elastico
PLN wkładka f gumowa
RUS прокладка f, резиновая
см. поз. 422 на

,

elemento intermedio

—
FRA élément m intermédiaire
DEU Zwischenglied n
ENG centre frame
ITA elemento m intermedio
PLN człon m pośredni (platformy)
RUS часть f, промежуточная (платформы)
см. поз. 2694 на

elemento intermedio orientabile

—
FRA élément m intermédiaire orientable
DEU Brückenzwischenstück n, drehbares
ENG sliding centre plate
ITA elemento m intermedio orientabile
PLN część f podatna mostka, pośrednia
RUS часть f мостика, подвижная, средняя
см. поз. 1500 на

elemento intermedio ribaltabile

—
FRA élément m, intermédiaire relevable
DEU Brückenzwischenstück n, klappbares
ENG hinged centre plate
ITA elemento m intermedio ribaltabile
PLN część f odchylna mostka, pośrednia
RUS часть f мостика, средняя, откидная
см. поз. 1496 на

elemento riscaldatore, elettrico

—
FRA batterie f chauffante
DEU Heizregister n, elektrisches
ENG heating battery
ITA elemento m riscaldatore, elettrico
PLN bateria f grzejna
RUS батарея f нагревателя 
см. поз. 2360 на


Шестиязычный словарь терминов по номенклатуре железнодорожных вагонов и их основных частей. 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "elemento" в других словарях:

  • elemento — (Del lat. elementum). 1. m. Principio físico o químico que entra en la composición de los cuerpos. 2. En la filosofía natural antigua, cada uno de los cuatro principios inmediatos fundamentales considerados como constitución de los cuerpos, es… …   Diccionario de la lengua española

  • Elemento — Saltar a navegación, búsqueda El término elemento puede referirse a los siguientes artículos: Elemento químico, clase de átomos que poseen el mismo número de protones en su núcleo. Elemento de un conjunto. Elemento algebraico. Elementos de la… …   Wikipedia Español

  • elemento — sustantivo masculino 1. Cada uno de los objetos o entidades individuales que componen una cosa o un conjunto: los elementos de un motor. Los elementos básicos de un ordenador son la unidad central, el monitor y el teclado. 2. Área: química Cuerpo …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • elemento — Una de las más de 100 sustancias primarias, simples, que no se pueden desdoblar en otras sustancias por métodos químicos. Cada átomo de cualquier elemento contiene un determinado número de electrones en órbita alrededor del núcleo. El núcleo… …   Diccionario médico

  • elemento — /ele mento/ s.m. [dal lat. elementum (di origine incerta), gr. stoikhêion principio, rudimento, lettera dell alfabeto ]. 1. (fis., filos.) [ciascuna delle sostanze semplici con cui sono formati i corpi, e, in partic., nella filosofia degli… …   Enciclopedia Italiana

  • elemento — s. m. 1. Cada um dos corpos que os antigos consideravam partes constituintes do universo: terra, água, ar e fogo. 2. Corpo simples. 3. Substância que se não pode decompor. 4. Meio ou ambiente em que os seres vivem, ou ao qual se está afeito.… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • elemento — (Del lat. elementum, principios, elementos.) ► sustantivo masculino 1 Cada uno de los componentes de un conjunto o de una cosa: ■ el mueble consta de varios elementos. 2 Fundamento y primer principio de las ciencias y artes: ■ sólo conozco los… …   Enciclopedia Universal

  • elemento — e·le·mén·to s.m. FO 1a. parte di un tutto: scomporre qcs. nei suoi elementi costitutivi, smontare gli elementi di un congegno; fig., componente: elemento stilistico | spec. al pl., fig., dati, informazioni, aspetti della realtà: ci sono già… …   Dizionario italiano

  • elemento — {{＃}}{{LM E14388}}{{〓}} {{SynE14729}} {{［}}elemento{{］}} ‹e·le·men·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Parte o pieza integrante y constitutiva de un todo: • La lectura de los clásicos fue un elemento decisivo en su formación.{{○}} {{＜}}2{{＞}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • elemento — (m) (Básico) tipo de principio químico muy simple del cual están compuestos los cuerpos Ejemplos: Para mañana tenemos que aprender todos los elementos de la tabla periódica de Mendeleiev. El oxígeno es un elemento químico de número atómico 8.… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • elemento — {{hw}}{{elemento}}{{/hw}}s. m. 1 Ciascuna delle parti semplici di cui i filosofi antichi credevano fosse composta la materia | I quattro elementi, l acqua, l aria, la terra e il fuoco | La furia degli elementi, lo scatenamento delle forze… …   Enciclopedia di italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»